Вы можете изменить размер графика, нажав кнопку "Развернуть/Свернуть график", которая находится над графиком, ближе к центру.

Также можно скрыть правую боковую панель и перетащить нижнюю границу графика, чтобы увеличить или уменьшить его по высоте.

Дополнительно вы можете изменить настройки графика, например, толщину линий и цветовую схему — это тоже повлияет на восприятие размера графика.